needle (someone) about (something)

Translations
дразнить (кого-либо) по поводу (чего-либо)
He kept needling her about her new haircut.
Он продолжал дразнить её по поводу новой стрижки.